NASB Lexicon
KJV Lexicon And he shall lookra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. on the plague nega` (neh'-gah) a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound. and behold if the plague nega` (neh'-gah) a blow (figuratively, infliction); also (by implication) a spot (concretely, a leprous person or dress) -- plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound. be in the walls qiyr (keer) a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall. of the house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) with hollow strakes shqa`ruwrah (shek-ah-roo-raw') a depression -- hollow strake. greenish yraqraq (yer-ak-rak') yellowishness -- greenish, yellow. or reddish 'adamdam (ad-am-dawm') reddish -- (somewhat) reddish. which in sight mar'eh (mar-eh') a view (the act of seeing); also an appearance (the thing seen), whether (real) a shape (especially if handsome, comeliness; often plural the looks), or (mental) a vision are lower shaphal (shaw-fawl') depressed, literally or figuratively -- base(-st), humble, low(-er, -ly). than min (min) above, after, among, at, because of, by (reason of), from (among), in, neither, nor, (out) of, over, since, then, through, whether, with. the wall qiyr (keer) a wall (as built in a trench) -- + mason, side, town, very, wall. Parallel Verses New American Standard Bible "So he shall look at the mark, and if the mark on the walls of the house has greenish or reddish depressions and appears deeper than the surface, King James Bible And he shall look on the plague, and, behold, if the plague be in the walls of the house with hollow strakes, greenish or reddish, which in sight are lower than the wall; Holman Christian Standard Bible He will examine it, and if the contamination in the walls of the house consists of green or red indentations that appear to be beneath the surface of the wall, International Standard Version He is to determine if the contagion is indeed on the walls of the house, with greenish or reddish streaks, and to determine if it appears to be deeper than the surface of the wall. NET Bible He is to examine the infection, and if the infection in the walls of the house consists of yellowish green or reddish eruptions, and it appears to be deeper than the surface of the wall, GOD'S WORD® Translation He will examine the mildew area on the walls. If it is green and red in sunken areas that are deeper than the rest of the wall, King James 2000 Bible And he shall look on the disease, and, behold, if the disease is in the walls of the house with hollow streaks, greenish or reddish, which in sight are deep in the wall; Links Leviticus 14:37Leviticus 14:37 NIV Leviticus 14:37 NLT Leviticus 14:37 ESV Leviticus 14:37 NASB Leviticus 14:37 KJV |
    |