NASB Lexicon
KJV Lexicon And twoshnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. turtledoves towr (tore) a ring-dove, often (figuratively) as a term of endearment -- (turtle) dove. or two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. young ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. pigeons yownah (yo-naw') a dove (apparently from the warmth of their mating) -- dove, pigeon. such as he is able to get yad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), nasag (naw-sag') to reach -- ability, be able, attain (unto), (be able to, can) get, lay at, put, reach, remove, wax rich, surely, (over-)take (hold of, on, upon). and the one 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first shall be a sin offering chatta'ah (khat-taw-aw') an offence (sometimes habitual sinfulness), and its penalty, occasion, sacrifice, or expiation; also (concretely) an offender and the other 'echad (ekh-awd') united, i.e. one; or (as an ordinal) first a burnt offering `olah (o-law') a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to. Parallel Verses New American Standard Bible and two turtledoves or two young pigeons which are within his means, the one shall be a sin offering and the other a burnt offering. King James Bible And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering. Holman Christian Standard Bible and two turtledoves or two young pigeons, whatever he can afford, one to be a sin offering and the other a burnt offering. International Standard Version and two turtledoves or two young pigeons, whichever he can afford. One is for a sin offering and the other is for a whole burnt offering. NET Bible and two turtledoves or two young pigeons, which are within his means. One will be a sin offering and the other a burnt offering. GOD'S WORD® Translation and two mourning doves or two pigeons (whatever he can afford). The one will be an offering for sin and the other a burnt offering. King James 2000 Bible And two turtledoves, or two young pigeons, such as he is able to get; and the one shall be a sin offering, and the other a burnt offering. Links Leviticus 14:22Leviticus 14:22 NIV Leviticus 14:22 NLT Leviticus 14:22 ESV Leviticus 14:22 NASB Leviticus 14:22 KJV |
    |