Leviticus 1:4
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He shall layוְסָמַ֣ךְ
(ve·sa·mach)
5564: to lean, lay, rest, supporta prim. root
his handיָדֹ֔ו
(ya·dov,)
3027: handa prim. root
on the headרֹ֣אשׁ
(rosh)
7218: heada prim. root
of the burnt offering,הָעֹלָ֑ה
(ha·'o·lah;)
5930a: whole burnt offeringfrom alah
that it may be acceptedוְנִרְצָ֥ה
(ve·nir·tzah)
7521: to be pleased with, accept favorablya prim. root
for him to make atonementלְכַפֵּ֥ר
(le·chap·per)
3722a: to cover over, pacify, make propitiationdenominative verb from kopher
on his behalf.עַ֖ל
(al)
5921: upon, above, overfrom alah


















KJV Lexicon
And he shall put
camak  (saw-mak')
to prop; reflexively, to lean upon or take hold of (in a favorable or unfavorable sense)
his hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
upon the head
ro'sh  (roshe)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
of the burnt offering
`olah  (o-law')
a step or (collectively, stairs, as ascending); usually a holocaust (as going up in smoke) -- ascent, burnt offering (sacrifice), go up to.
and it shall be accepted
ratsah  (raw-tsaw')
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
for him to make atonement
kaphar  (kaw-far')
to cover (specifically with bitumen); figuratively, to expiate or condone, to placate or cance
for him
Parallel Verses
New American Standard Bible
'He shall lay his hand on the head of the burnt offering, that it may be accepted for him to make atonement on his behalf.

King James Bible
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.

Holman Christian Standard Bible
He is to lay his hand on the head of the burnt offering so it can be accepted on his behalf to make atonement for him.

International Standard Version
He is to lay his hand on the head of the burnt offering, and it will be accepted for him as an atonement on his behalf.

NET Bible
He must lay his hand on the head of the burnt offering, and it will be accepted for him to make atonement on his behalf.

GOD'S WORD® Translation
Place your hand on the animal's head. The burnt offering will be accepted to make peace with the LORD.

King James 2000 Bible
And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him.
Links
Leviticus 1:4
Leviticus 1:4 NIV
Leviticus 1:4 NLT
Leviticus 1:4 ESV
Leviticus 1:4 NASB
Leviticus 1:4 KJV

Leviticus 1:3
Top of Page
Top of Page