Lamentations 3:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
He made the arrowsבְּנֵ֖י
(be·nei)
1121: sona prim. root
of His quiverאַשְׁפָּתֹֽו׃
(ash·pa·tov.)
827: a quiver (for arrows)of uncertain derivation
To enterהֵבִיא֙
(he·vi)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
into my inward parts.בְּכִלְיֹותָ֔י
(be·chil·yo·v·tai,)
3629: a kidneyof uncertain derivation


















KJV Lexicon
He hath caused the arrows
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
of his quiver
'ashpah  (ash-paw')
a quiver or arrow-case -- quiver.
to enter
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
into my reins
kilyah  (kil-yaw')
a kidney (as an essential organ); figuratively, the mind (as the interior self) -- kidneys, reins.
Parallel Verses
New American Standard Bible
He made the arrows of His quiver To enter into my inward parts.

King James Bible
He hath caused the arrows of his quiver to enter into my reins.

Holman Christian Standard Bible
He pierced my kidneys with His arrows.

International Standard Version
He caused his war arrows to pierce my vital organs.

NET Bible
He shot his arrows into my heart.

GOD'S WORD® Translation
He has shot the arrows from his quiver into my heart.

King James 2000 Bible
He has caused the arrows of his quiver to enter into my heart.
Links
Lamentations 3:13
Lamentations 3:13 NIV
Lamentations 3:13 NLT
Lamentations 3:13 ESV
Lamentations 3:13 NASB
Lamentations 3:13 KJV

Lamentations 3:12
Top of Page
Top of Page