NASB Lexicon
KJV Lexicon And so it was when IsraelYisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. had sown zara` (zaw-rah') to sow; figuratively, to disseminate, plant, fructify -- bear, conceive seed, set with sow(-er), yield. that the Midianites Midyan (mid-yawn') Midjan, a son of Abraham; also his country and (collectively) his descendants -- Midian, Midianite. came up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) and the Amalekites `Amaleq (am-aw-lake') Amalek, a descendant of Esau; also his posterity and their country -- Amalek. and the children ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. of the east qedem (keh'-dem) the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) even they came up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) against them Parallel Verses New American Standard Bible For it was when Israel had sown, that the Midianites would come up with the Amalekites and the sons of the east and go against them. King James Bible And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them; Holman Christian Standard Bible Whenever the Israelites planted crops, the Midianites, Amalekites, and the Qedemites came and attacked them. International Standard Version Whenever the Israelis sowed their crops, the Midianites, the Amalekites, and certain groups from the east would come up and invade them. NET Bible Whenever the Israelites planted their crops, the Midianites, Amalekites, and the people from the east would attack them. GOD'S WORD® Translation Whenever Israel planted crops, Midian, Amalek, and Kedem came and damaged the crops. King James 2000 Bible And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them; Links Judges 6:3Judges 6:3 NIV Judges 6:3 NLT Judges 6:3 ESV Judges 6:3 NASB Judges 6:3 KJV |
    |