NASB Lexicon
KJV Lexicon Then Ehud'Ehuwd (ay-hood') united; Ehud, the name of two or three Israelites -- Ehud. went forth yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. through the porch micdrown (mis-der-ohn') a colonnade or internal portico (from its rows of pillars) -- porch. and shut cagar (saw-gar') to shut up; figuratively, to surrender -- close up, deliver (up), give over (up), inclose, pure, repair, shut (in, self, out, up, up together), stop, straitly. the doors deleth (deh'-leth) something swinging, i.e. the valve of a door -- door (two-leaved), gate, leaf, lid. (In Psa. 141:3, dal, irreg.). of the parlour `aliyah (al-ee-yaw') something lofty, i.e. a stair-way; also a second-story room (or even one on the roof); figuratively, the sky -- ascent, (upper) chamber, going up, loft, parlour. upon him and locked na`al (naw-al') to fasten up, i.e. with a bar or cord; hence, to sandal, i.e. furnish with slippers -- bolt, inclose, lock, shoe, shut up. them Parallel Verses New American Standard Bible Then Ehud went out into the vestibule and shut the doors of the roof chamber behind him, and locked them. King James Bible Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the parlour upon him, and locked them. Holman Christian Standard Bible Ehud escaped by way of the porch, closing and locking the doors of the upstairs room behind him. International Standard Version Then Ehud left the cool chamber in the direction of the vestibule, shutting and locking the doors behind him. NET Bible As Ehud went out into the vestibule, he closed the doors of the upper room behind him and locked them. GOD'S WORD® Translation Ehud left the room. (He had closed and locked the doors of the room before he left.) King James 2000 Bible Then Ehud went forth through the porch, and shut the doors of the chamber behind him, and locked them. Links Judges 3:23Judges 3:23 NIV Judges 3:23 NLT Judges 3:23 ESV Judges 3:23 NASB Judges 3:23 KJV |
    |