NASB Lexicon
KJV Lexicon And MicahMiykah (mee-kaw') Micah, the name of seven Israelites -- Micah, Micaiah, Michah. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto him Dwell yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry with me and be unto me a father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. and a priest kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. and I will give nathan (naw-than') to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.) thee ten `eser (eh'ser) ten (as an accumulation to the extent of the digits) -- ten, (fif-, seven-)teen. shekels of silver keceph (keh'-sef) silver (from its pale color); by implication, money -- money, price, silver(-ling). by the year yowm (yome) a day (as the warm hours), and a suit `erek (eh'rek) a pile, equipment, estimate -- equal, estimation, (things that are set in) order, price, proportion, set at, suit, taxation, valuest. of apparel beged (behg'-ed) a covering, i.e. clothing; also treachery or pillage -- apparel, cloth(-es, ing), garment, lap, rag, raiment, robe, very (treacherously), vesture, wardrobe. and thy victuals michyah (mikh-yaw') preservation of life; hence, sustenance; also the live flesh, i.e. the quick -- preserve life, quick, recover selves, reviving, sustenance, victuals. So the Levite Leviyiy (lay-vee-ee') a Levite or descendant of Levi -- Leviite. went in yalak (yaw-lak') to walk; causatively, to carry (in various senses) Parallel Verses New American Standard Bible Micah then said to him, "Dwell with me and be a father and a priest to me, and I will give you ten pieces of silver a year, a suit of clothes, and your maintenance." So the Levite went in. King James Bible And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit of apparel, and thy victuals. So the Levite went in. Holman Christian Standard Bible Micah replied, "Stay with me and be my father and priest, and I will give you four ounces of silver a year, along with your clothing and provisions." So the Levite went in International Standard Version So Micah replied, "Come live with me! You can be a spiritual father to me, as well as a priest. I'll pay you ten silver coins a year, plus a priestly uniform and an income." So the descendant of Levi moved in. NET Bible Micah said to him, "Stay with me. Become my adviser and priest. I will give you ten pieces of silver per year, plus clothes and food." GOD'S WORD® Translation Micah told him, "Stay with me! Be a father and a priest to me. I'll give you ten pieces of silver a year, a set of clothes, and your room and board." The Levite accepted the offer King James 2000 Bible And Micah said unto him, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, and I will give you ten shekels of silver a year, and a suit of apparel, and your living. So the Levite went in. Links Judges 17:10Judges 17:10 NIV Judges 17:10 NLT Judges 17:10 ESV Judges 17:10 NASB Judges 17:10 KJV |
    |