NASB Lexicon
KJV Lexicon But God'elohiym (el-o-heem') angels, exceeding, God (gods)(-dess, -ly), (very) great, judges, mighty. clave baqa` (baw-kah') to cleave; generally, to rend, break, rip or open an hollow place maktesh (mak-taysh') a mortar; by analogy, a socket (of a tooth) -- hollow place, mortar. that was in the jaw lchiy (lekh-ee') the cheek (from its fleshiness); hence, the jaw-bone -- cheek (bone), jaw (bone). and there came yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. water mayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). thereout and when he had drunk shathah (shaw-thaw') to imbibe -- assuredly, banquet, certainly, drink(-er, -ing), drunk (-ard), surely. his spirit ruwach (roo'-akh) wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being came again shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively and he revived chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive wherefore he called qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) the name shem (shame) an appellation, as a mark or memorial of individuality; by implication honor, authority, character -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report. thereof Enhakkore `Eyn haq-Qowre' (ane-hak-ko-ray') fountain of One calling; En-hak-Kore, a place near Palestine -- En-hakhore. which is in Lehi Lechiy (lekh'-ee) Lechi, a place in Palestine -- Lehi. unto this day yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible But God split the hollow place that is in Lehi so that water came out of it. When he drank, his strength returned and he revived. Therefore he named it En-hakkore, which is in Lehi to this day. King James Bible But God clave an hollow place that was in the jaw, and there came water thereout; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: wherefore he called the name thereof Enhakkore, which is in Lehi unto this day. Holman Christian Standard Bible So God split a hollow place in the ground at Lehi, and water came out of it. After Samson drank, his strength returned, and he revived. That is why he named it En-hakkore, which is in Lehi to this day. International Standard Version So God split a hollow place that's in Lehi, and water sprang out of it. After he had taken a drink, his strength returned, and he revived. That's why it was named "En-hakkore," which is in Lehi to this day. NET Bible So God split open the basin at Lehi and water flowed out from it. When he took a drink, his strength was restored and he revived. For this reason he named the spring En Hakkore. It remains in Lehi to this very day. GOD'S WORD® Translation So God split open the hollow place at Lehi, and water gushed out. Samson drank some water. Then he was refreshed and revived. So he called the place En Hakkore [Spring of the One Who Calls Out]. It is still there at Lehi today. King James 2000 Bible But God split a hollow place that was in the jaw, and there came water out of it; and when he had drunk, his spirit came again, and he revived: therefore he called the name thereof Enhakkore, which is in Lehi unto this day. Links Judges 15:19Judges 15:19 NIV Judges 15:19 NLT Judges 15:19 ESV Judges 15:19 NASB Judges 15:19 KJV |
    |