NASB Lexicon
KJV Lexicon And it came to pass when she camebow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) to him that she moved cuwth (sooth) to prick, i.e. (figuratively) stimulate; by implication, to seduce -- entice, move, persuade, provoke, remove, set on, stir up, take away. him to ask sha'al (shaw-al') to inquire; by implication, to request; by extension, to demand of her father 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. a field sadeh (saw-deh') from an unused root meaning to spread out; a field (as flat) -- country, field, ground, land, soil, wild. and she lighted tsanach (tsaw-nakh') to alight; (transitive) to cause to descend, i.e. drive down -- fasten, light (from off). from off her ass chamowr (kham-ore') a male ass (from its dun red) -- (he)ass. and Caleb Kaleb (kaw-labe') Caleb, the name of three Israelites -- Caleb. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto her What wilt thou Parallel Verses New American Standard Bible Then it came about when she came to him, that she persuaded him to ask her father for a field. Then she alighted from her donkey, and Caleb said to her, "What do you want?" King James Bible And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she lighted from off her ass; and Caleb said unto her, What wilt thou? Holman Christian Standard Bible When she arrived, she persuaded Othniel to ask her father for a field. As she got off her donkey, Caleb asked her, "What do you want?" International Standard Version Later on, after she had arrived, she urged Othniel to ask her father for a field. As she got off her donkey, Caleb asked her, "What do you want for yourself?" NET Bible One time Acsah came and charmed her father so she could ask him for some land. When she got down from her donkey, Caleb said to her, "What would you like?" GOD'S WORD® Translation When she came to Othniel, she persuaded him to ask her father for a field. When she got down from her donkey, Caleb asked her, "What do you want?" King James 2000 Bible And it came to pass, when she came to him, that she moved him to ask of her father a field: and she got down from her donkey; and Caleb said unto her, What do you want? Links Judges 1:14Judges 1:14 NIV Judges 1:14 NLT Judges 1:14 ESV Judges 1:14 NASB Judges 1:14 KJV |
    |