Joshua 8:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Israelיִשְׂרָאֵ֑ל
(yis·ra·'el;)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el
tookבָּזְז֥וּ
(ba·ze·zu)
962: to spoil, plundera prim. root
only 
 
7534: thin, only, altogether, surelyfrom an unused word
the cattleהַבְּהֵמָ֗ה
(hab·be·he·mah)
929: a beast, animal, cattlefrom an unused word
and the spoilוּשְׁלַל֙
(u·she·lal)
7998: a prey, spoil, plunder, bootyfrom shalal
of that cityהָעִ֣יר
(ha·'ir)
5892b: city, townof uncertain derivation
as plunder 
 
962: to spoil, plundera prim. root
for themselves, according to the wordכִּדְבַ֣ר
(kid·var)
1697: speech, wordfrom dabar
of the LORDיְהוָ֔ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
whichאֲשֶׁ֥ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
He had commandedצִוָּ֖ה
(tziv·vah)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
Joshua.יְהֹושֻֽׁעַ׃
(ye·ho·v·shu·a'.)
3091: "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha


















KJV Lexicon
Only the cattle
bhemah  (be-hay-maw')
a dumb beast; especially any large quadruped or animal (often collective) -- beast, cattle.
and the spoil
shalal  (shaw-lawl')
booty -- prey, spoil.
of that city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
took for a prey
bazaz  (baw-zaz')
to plunder -- catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), utterly.
unto themselves according unto the word
dabar  (daw-baw')
a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
which he commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Israel took only the cattle and the spoil of that city as plunder for themselves, according to the word of the LORD which He had commanded Joshua.

King James Bible
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.

Holman Christian Standard Bible
Israel plundered only the cattle and spoil of that city for themselves, according to the LORD's command that He had given Joshua.

International Standard Version
Israel took only the livestock and the spoil of that city as their war booty, in accordance with what the LORD had commanded to Joshua.

NET Bible
But Israel did plunder the cattle and the goods of the city, in accordance with the LORD's orders to Joshua.

GOD'S WORD® Translation
Israel took the loot and the livestock of that city for themselves, as the LORD had commanded Joshua.

King James 2000 Bible
Only the cattle and the spoil of that city Israel took for a prey unto themselves, according unto the word of the LORD which he commanded Joshua.
Links
Joshua 8:27
Joshua 8:27 NIV
Joshua 8:27 NLT
Joshua 8:27 ESV
Joshua 8:27 NASB
Joshua 8:27 KJV

Joshua 8:26
Top of Page
Top of Page