NASB Lexicon
KJV Lexicon And the people`am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. came up `alah (aw-law') to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative (as follow) out of Jordan Yarden (yar-dane') a descender; Jarden, the principal river of Palestine -- Jordan. on the tenth `asowr (aw-sore') ten; by abbrev. ten strings, and so a decachord -- (instrument of) ten (strings, -th). day of the first ri'shown (ree-shone') first, in place, time or rank (as adjective or noun) -- ancestor, (that were) before(-time), beginning, eldest, first, fore(-father) (-most), former (thing), of old time, past. month chodesh (kho'-desh) the new moon; by implication, a month -- month(-ly), new moon. and encamped chanah (khaw-naw') to incline; by implication, to decline (of the slanting rays of evening); specifically, to pitch a tent; gen. to encamp (for abode or siege) in Gilgal Gilgal (ghil-gawl') Gilgal, the name of three places in Palestine -- Gilgal. in the east mizrach (miz-rawkh') sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun). border qatseh (kaw-tseh') an extremity -- after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, some, ut(-ter-)most (part). of Jericho Yriychow (yer-ee-kho') its month; fragrant; Jericho or Jerecho, a place in Palestine -- Jericho. Parallel Verses New American Standard Bible Now the people came up from the Jordan on the tenth of the first month and camped at Gilgal on the eastern edge of Jericho. King James Bible And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho. Holman Christian Standard Bible The people came up from the Jordan on the tenth day of the first month, and camped at Gilgal on the eastern limits of Jericho. International Standard Version The people came up from the Jordan River on the tenth day of the first month and camped at Gilgal on the eastern outskirts of Jericho. NET Bible The people went up from the Jordan on the tenth day of the first month and camped in Gilgal on the eastern border of Jericho. GOD'S WORD® Translation On the tenth day of the first month, the people came out of the Jordan River. They made their camp at Gilgal, just east of Jericho. King James 2000 Bible And the people came up out of Jordan on the tenth day of the first month, and encamped in Gilgal, in the east border of Jericho. Links Joshua 4:19Joshua 4:19 NIV Joshua 4:19 NLT Joshua 4:19 ESV Joshua 4:19 NASB Joshua 4:19 KJV |
    |