NASB Lexicon
KJV Lexicon And the woman'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman took laqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) the two shnayim (shen-ah'-yim) two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two. men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. and hid tsaphan (tsaw-fan') to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk them and said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) thus There came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. unto me but I wist yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially not whence 'aiyn (ah-yin') they were Parallel Verses New American Standard Bible But the woman had taken the two men and hidden them, and she said, "Yes, the men came to me, but I did not know where they were from. King James Bible And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I wist not whence they were: Holman Christian Standard Bible But the woman had taken the two men and hidden them. So she said, "Yes, the men did come to me, but I didn't know where they were from. International Standard Version Now the woman had taken the two men and hid them. So she replied, "The men really did come to me, but I didn't know from where they came. NET Bible But the woman hid the two men and replied, "Yes, these men were clients of mine, but I didn't know where they came from. GOD'S WORD® Translation But the woman had already taken the two men inside and hidden them. So she said, "Yes, the men did come here. But I didn't know where they had come from. King James 2000 Bible And the woman took the two men, and hid them, and said thus, There came men unto me, but I know not from where they were: Links Joshua 2:4Joshua 2:4 NIV Joshua 2:4 NLT Joshua 2:4 ESV Joshua 2:4 NASB Joshua 2:4 KJV |
    |