Joshua 19:50
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
In accordanceעַל־
(al-)
5921: upon, above, overfrom alah
with the commandפִּ֨י
(pi)
6310: moutha prim. root
of the LORDיְהוָ֜ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
they gaveנָ֣תְנוּ
(na·te·nu)
5414: to give, put, seta prim. root
him the cityהָעִיר֙
(ha·'ir)
5892b: city, townof uncertain derivation
for whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
he asked,שָׁאָ֔ל
(sha·'al,)
7592: to ask, inquirea prim. root
Timnath-serahסֶ֖רַח
(se·rach)
8556b: "territory of the sun," a village in the hill country of Ephraim, the same as NH8556afrom Timnah and cheres
in the hill countryבְּהַ֣ר
(be·har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
of Ephraim.אֶפְרָ֑יִם
(ef·ra·yim;)
669: a son of Joseph, also his desc. and their territoryfrom the same as apher
So he builtוַיִּבְנֶ֥ה
(vai·yiv·neh)
1129: to builda prim. root
the cityהָעִ֖יר
(ha·'ir)
5892b: city, townof uncertain derivation
and settledוַיֵּ֥שֶׁב
(vai·ye·shev)
3427: to sit, remain, dwella prim. root
in it. 
 
  







KJV Lexicon
According to the word
peh  (peh)
the mouth (as the means of blowing), whether literal or figurative (particularly speech); specifically edge, portion or side; adverbially (with preposition) according to
of the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
they gave
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
him the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
which he asked
sha'al  (shaw-al')
to inquire; by implication, to request; by extension, to demand
even Timnathserah
Timnath Cherec  (tim-nath kheh'-res)
portion of (the) sun; Timnath-Cheres, a place in Palestine -- Timnath-heres, Timnath-serah.
in mount
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
Ephraim
'Ephrayim  (ef-rah'-yim)
double fruit; Ephrajim, a son of Joseph; also the tribe descended from him, and its territory -- Ephraim, Ephraimites.
and he built
banah  (baw-naw')
to build (literally and figuratively) -- (begin to) build(-er), obtain children, make, repair, set (up), surely.
the city
`iyr  (eer)
or (in the plural) par {awr}; or ayar (Judges 10:4) {aw-yar'}; a city (a place guarded by waking or a watch) in the widest sense (even of a mere encampment or post) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town.
and dwelt
yashab  (yaw-shab')
to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry
therein
Parallel Verses
New American Standard Bible
In accordance with the command of the LORD they gave him the city for which he asked, Timnath-serah in the hill country of Ephraim. So he built the city and settled in it.

King James Bible
According to the word of the LORD they gave him the city which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.

Holman Christian Standard Bible
By the LORD's command, they gave him the city Timnath-serah in the hill country of Ephraim, which he requested. He rebuilt the city and lived in it.

International Standard Version
By a command from the LORD, they allocated the town that he requested, Timnath-serah in the hill country of Ephraim. He rebuilt the town and settled there.

NET Bible
As the LORD had instructed, they gave him the city he requested--Timnath Serah in the Ephraimite hill country. He built up the city and lived in it.

GOD'S WORD® Translation
They gave him the city he asked for, as the LORD had instructed them to do. It was Timnath Serah in the mountains of Ephraim. He rebuilt the city and lived there.

King James 2000 Bible
According to the word of the LORD they gave him the city for which he asked, even Timnathserah in mount Ephraim: and he built the city, and dwelt therein.
Links
Joshua 19:50
Joshua 19:50 NIV
Joshua 19:50 NLT
Joshua 19:50 ESV
Joshua 19:50 NASB
Joshua 19:50 KJV
Joshua 19:49
Top of Page
Top of Page