Joshua 19:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
From thereוּמִשָּׁ֤ם
(u·mi·sham)
8033: there, thithera prim. adverb
it continuedעָבַר֙
(a·var)
5674a: to pass over, through, or by, pass ona prim. root
eastwardקֵ֣דְמָה
(ke·de·mah)
6924b: eastward, toward the eastfrom the same as qedem
toward the sunriseמִזְרָ֔חָה
(miz·ra·chah,)
4217: place of sunrise, the eastfrom zarach
to Gath-hepher,חֵ֖פֶר
(che·fer)
1662: "wine press of digging," home of Jonahfrom gath and chaphar
to Eth-kazin,קָצִ֑ין
(ka·tzin;)
6278: "time of a ruler," a place on the border of Zebulunfrom eth and qatsin
and it proceededוְיָצָ֛א
(ve·ya·tza)
3318: to go or come outa prim. root
to Rimmonרִמֹּ֥ון
(rim·mo·vn)
7417c: the name of several places in Isr.from the same as remiyyah
which stretches 
 
8388a: probably to inclinea prim. root
to Neah.הַנֵּעָֽה׃
(han·ne·'ah.)
5269: a place in Zebulunfrom nua


















KJV Lexicon
And from thence passeth on along
`abar  (aw-bar')
to cross over; used very widely of any transition (literal or figurative; transitive, intransitive, intensive, causative); specifically, to cover (in copulation)
on the east
mizrach  (miz-rawkh')
sunrise, i.e. the east -- east (side, -ward), (sun-)rising (of the sun).
qedem  (keh'-dem)
the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward)
to Gittahhepher
Gath-ha-Chepher  (gath-hah-khay'-fer)
wine-press of (the) well; Gath-Chepher, a place in Palestine -- Gath-kephr, Gittah-kephr.
to Ittahkazin
`Eth Qatsiyn  (ayth kaw-tseen')
time of a judge; Eth-Katsin, a place in Palestine -- Ittah-kazin (by including directive enclitic).
and goeth out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
to Remmonmethoar
Rimmown  (rim-mone')
Rimmon, the name of a Syrian deity, also of five places in Palestine
to Neah
Ne`ah  (nay-aw')
motion; Neah, a place in Palestine -- Neah.
Parallel Verses
New American Standard Bible
From there it continued eastward toward the sunrise to Gath-hepher, to Eth-kazin, and it proceeded to Rimmon which stretches to Neah.

King James Bible
And from thence passeth on along on the east to Gittahhepher, to Ittahkazin, and goeth out to Remmonmethoar to Neah;

Holman Christian Standard Bible
From there, it went east toward the sunrise to Gath-hepher and to Eth-kazin; it extended to Rimmon, curving around to Neah.

International Standard Version
from which it proceeded toward the east to Gath-hepher, then to Eth-kazin, then going to Rimmon, where it turned toward Neah.

NET Bible
From there it crossed eastward to Gath Hepher and Eth Kazin and extended to Rimmon, turning toward Neah.

GOD'S WORD® Translation
From there it goes directly east to Gath Hepher, Eth Kazin, and Rimmon, where it turns to Neah.

King James 2000 Bible
And from there passes on along on the east to Gathhepher, to Ethkazin, and goes on to Remmon and bends toward Neah;
Links
Joshua 19:13
Joshua 19:13 NIV
Joshua 19:13 NLT
Joshua 19:13 ESV
Joshua 19:13 NASB
Joshua 19:13 KJV

Joshua 19:12
Top of Page
Top of Page