Joshua 13:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"This 
 
2088: this, herea prim. pronoun
is the landהָאָ֖רֶץ
(ha·'a·retz)
776: earth, landa prim. root
that remains:הַנִּשְׁאָ֑רֶת
(han·nish·'a·ret;)
7604: to remain, be left overa prim. root
allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
the regionsגְּלִילֹ֥ות
(ge·li·lo·vt)
1552: a circuit, boundary, territory, also a district in Pal.from galal
[of] the Philistinesהַפְּלִשְׁתִּ֖ים
(hap·pe·lish·tim)
6430: inhab. of Philistiafrom Pelesheth
and allוְכָל־
(ve·chol-)
3605: the whole, allfrom kalal
[those of] the Geshurites;הַגְּשׁוּרִֽי׃
(hag·ge·shu·ri.)
1651: inhab. of Geshur, also a people S. of Philistiafrom Geshur


















KJV Lexicon
This is the land
'erets  (eh'-rets)
the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world.
that yet remaineth
sha'ar  (shaw-ar')
to swell up, i.e. be (causatively, make) redundant -- leave, (be) left, let, remain, remnant, reserve, the rest.
all the borders
gliylah  (ghel-ee-law')
a circuit or region -- border, coast, country.
of the Philistines
Plishtiy  (pel-ish-tee')
a Pelishtite or inhabitant of Pelesheth -- Philistine.
and all Geshuri
Gshuwriy  (ghe-shoo-ree')
a Geshurite (also collectively) or inhabitants of Geshur -- Geshuri, Geshurites.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"This is the land that remains: all the regions of the Philistines and all those of the Geshurites;

King James Bible
This is the land that yet remaineth: all the borders of the Philistines, and all Geshuri,

Holman Christian Standard Bible
This is the land that remains: All the districts of the Philistines and the Geshurites:

International Standard Version
This territory remains: all of the Philistine regions, including all Geshurite holdings

NET Bible
This is the land that remains: all the territory of the Philistines and all the Geshurites,

GOD'S WORD® Translation
The land that is left includes all the districts that belong to the Philistines and Geshur.

King James 2000 Bible
This is the land that yet remains: all the borders of the Philistines, and all that of the Geshurites,
Links
Joshua 13:2
Joshua 13:2 NIV
Joshua 13:2 NLT
Joshua 13:2 ESV
Joshua 13:2 NASB
Joshua 13:2 KJV

Joshua 13:1
Top of Page
Top of Page