In the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.

---

and in the valleys
shphelah  (shef-ay-law')
Lowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestine -- low country, (low) plain, vale(-ley).

---

and in the plains
`arabah  (ar-aw-baw')
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea -- Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness.

---

and in the springs
'ashedah  (ash-ay-daw')
a ravine -- springs.

---

and in the wilderness
midbar  (mid-bawr')
a pasture (i.e. open field, whither cattle are driven); by implication, a desert; also speech (including its organs) -- desert, south, speech, wilderness.

---

and in the south country
negeb  (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).

---

the Hittites
Chittiy  (khit-tee')
a Chittite, or descendant of Cheth -- Hittite, Hittities.

---

the Amorites
'Emoriy  (em-o-ree')
thus, a mountaineer; an Emorite, one of the Canaanitish tribes -- Amorite.

---

and the Canaanites
Kna`aniy  (ken-ah-an-ee')
a Kenaanite or inhabitant of Kenaan; by implication, a pedlar (the Canaanites standing for their neighbors the Ishmaelites, who conducted mercantile caravans) -- Canaanite, merchant, trafficker.

---

the Perizzites
Prizziy  (per-iz-zee')
inhabitant of the open country; a Perizzite, one of the Canaanitish tribes -- Perizzite.

---

the Hivites
Chivviy  (khiv-vee')
a villager; a Chivvite, one of the aboriginal tribes of Palestine -- Hivite.

---

and the Jebusites
Yebuwciy  (yeb-oo-see')
a Jebusite or inhabitant of Jebus -- Jebusite(-s).New American Standard Bible
in the hill country, in the lowland, in the Arabah, on the slopes, and in the wilderness, and in the Negev; the Hittite, the Amorite and the Canaanite, the Perizzite, the Hivite and the Jebusite:

King James Bible
In the mountains, and in the valleys, and in the plains, and in the springs, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

Holman Christian Standard Bible
the hill country, the Judean foothills, the Arabah, the slopes, the desert, and the Negev of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites):

International Standard Version
in the mountain regions, in the Arabah, on the foothills, in the wilderness, in the Negev; that is, the Hittites, the Amorites, the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:

NET Bible
including the hill country, the lowlands, the Arabah, the slopes, the wilderness, and the Negev--the land of the Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites:

GOD'S WORD® Translation
It included the mountains, foothills, plains, slopes, desert, and the Negev [that the] Hittites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites [had possessed]. The kings were

King James 2000 Bible
In the mountains, and in the valleys, and in the lowland, and in the slopes, and in the wilderness, and in the south country; the Hittites, the Amorites, and the Canaanites, the Perizzites, the Hivites, and the Jebusites:Joshua 12:8
Joshua 12:8 NIV
Joshua 12:8 NLT
Joshua 12:8 ESV
Joshua 12:8 NASB
Joshua 12:8 KJV