Joshua 11:2
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
and to the kingsהַמְּלָכִ֞ים
(ham·me·la·chim)
4428: kingfrom an unused word
whoאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
were of the northמִצְּפֹ֗ון
(mi·tze·fo·vn)
6828: northfrom tsaphan
in the hill country,בָּהָ֧ר
(ba·har)
2022: mountain, hill, hill countryof uncertain derivation
and in the Arabah--וּבָעֲרָבָ֛ה
(u·va·'a·ra·vah)
6160: a steppe or desert plain, also a desert valley running S. from the Sea of Galileefrom the same as Arab
southנֶ֥גֶב
(ne·gev)
5045: south country, the Negeb, southfrom an unused word
of Chinnerothכִּֽנֲרֹ֖ות
(ki·na·ro·vt)
3672: a city in Galilee, also a lake near the cityfrom the same as kinnor
and in the lowlandוּבַשְּׁפֵלָ֑ה
(u·va·she·fe·lah;)
8219: lowlandfrom shaphel
and on the heightsוּבְנָפֹ֥ות
(u·ve·na·fo·vt)
5299b: heightfrom the same as noph
of Dorדֹּ֖ור
(do·vr)
1756: a city in Pal.from dur
on the west--מִיָּֽם׃
(mi·yam.)
3220: seaof uncertain derivation


















KJV Lexicon
And to the kings
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
that were on the north
tsaphown  (tsaw-fone')
hidden, i.e. dark; used only of the north as a quarter (gloomy and unknown) -- north(-ern, side, -ward, wind).
of the mountains
har  (har)
a mountain or range of hills (sometimes used figuratively) -- hill (country), mount(-ain), promotion.
and of the plains
`arabah  (ar-aw-baw')
a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea -- Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness.
south
negeb  (neh'-gheb)
the south (from its drought); specifically, the Negeb or southern district of Judah, occasionally, Egypt (as south to Palestine) -- south (country, side, -ward).
of Chinneroth
Kinnrowth  (kin-ner-oth')
perhaps harp-shaped; Kinneroth or Kinnereth, a place in Palestine -- Chinnereth, Chinneroth, Cinneroth.
and in the valley
shphelah  (shef-ay-law')
Lowland, i.e. (with the article) the maritime slope of Palestine -- low country, (low) plain, vale(-ley).
and in the borders
naphah  (naw-faw')
a height; also a sieve -- border, coast, region, sieve.
of Dor
Dowr  (dore)
dwelling; Dor, a place in Palestine -- Dor.
on the west
yam  (yawm)
from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward).
Parallel Verses
New American Standard Bible
and to the kings who were of the north in the hill country, and in the Arabah-- south of Chinneroth and in the lowland and on the heights of Dor on the west--

King James Bible
And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the valley, and in the borders of Dor on the west,

Holman Christian Standard Bible
and the kings of the north in the hill country, the Arabah south of Chinnereth, the Judean foothills, and the Slopes of Dor to the west,

International Standard Version
and to the kings in the north, in the hill country, in the plain south of Chinnereth, in the Shephelah, and in the hills of Dor toward the west,

NET Bible
and the northern kings who ruled in the hill country, the Arabah south of Kinnereth, the lowlands, and the heights of Dor to the west.

GOD'S WORD® Translation
He also sent messengers to the northern kings in the mountains, the plains south of Chinneroth, the foothills, and Naphoth Dor in the west,

King James 2000 Bible
And to the kings that were on the north of the mountains, and of the plains south of Chinneroth, and in the lowland, and in the borders of Dor on the west,
Links
Joshua 11:2
Joshua 11:2 NIV
Joshua 11:2 NLT
Joshua 11:2 ESV
Joshua 11:2 NASB
Joshua 11:2 KJV

Joshua 11:1
Top of Page
Top of Page