Joshua 10:8
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
The LORDיְהוָ֤ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
saidוַיֹּ֨אמֶר
(vai·yo·mer)
559: to utter, saya prim. root
to Joshua,יְהֹושֻׁ֙עַ֙
(ye·ho·v·shu·a')
3091: "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
"Do not fearתִּירָ֣א
(ti·ra)
3372a: to feara prim. root
them, for I have givenנְתַתִּ֑ים
(ne·tat·tim;)
5414: to give, put, seta prim. root
them into your hands;בְיָדְךָ֖
(ve·ya·de·cha)
3027: handa prim. root
not oneאִ֛ישׁ
(ish)
376: manfrom an unused word
of them shall standיַעֲמֹ֥ד
(ya·'a·mod)
5975: to take one's stand, standa prim. root
beforeבְּפָנֶֽיךָ׃
(be·fa·nei·cha.)
6440: face, facesfrom panah
you." 
 
  


















KJV Lexicon
And the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
unto Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
Fear
yare'  (yaw-ray')
to fear; morally, to revere; caus. to frighten
them not for I have delivered
nathan  (naw-than')
to give, used with greatest latitude of application (put, make, etc.)
them into thine hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
there shall not a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
of them stand
`amad  (aw-mad')
to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)
before
paniym  (paw-neem')
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
thee
Parallel Verses
New American Standard Bible
The LORD said to Joshua, "Do not fear them, for I have given them into your hands; not one of them shall stand before you."

King James Bible
And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into thine hand; there shall not a man of them stand before thee.

Holman Christian Standard Bible
The LORD said to Joshua, "Do not be afraid of them, for I have handed them over to you. Not one of them will be able to stand against you."

International Standard Version
The LORD told Joshua, "Don't fear them, because I have handed them over to you. Not one of them will withstand you."

NET Bible
The LORD told Joshua, "Don't be afraid of them, for I am handing them over to you. Not one of them can resist you."

GOD'S WORD® Translation
The LORD told Joshua, "Don't be afraid of them. I have handed them over to you. None of them can stand up to you."

King James 2000 Bible
And the LORD said unto Joshua, Fear them not: for I have delivered them into your hand; there shall not a man of them stand before you.
Links
Joshua 10:8
Joshua 10:8 NIV
Joshua 10:8 NLT
Joshua 10:8 ESV
Joshua 10:8 NASB
Joshua 10:8 KJV

Joshua 10:7
Top of Page
Top of Page