Joshua 10:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So afterwardאַֽחֲרֵי־
(a·cha·rei-)
310: the hind or following partfrom achar
Joshuaיְהֹושֻׁ֤עַ
(ye·ho·v·shu·a')
3091: "the LORD is salvation," Moses' successor, also the name of a number of Isr.from Yhvh and yasha
struckוַיַּכֵּ֨ם
(vai·yak·kem)
5221: to smitea prim. root
them and put them to death,וַיְמִיתֵ֔ם
(vay·mi·tem,)
4191: to diea prim. root
and he hangedוַיִּתְלֵ֕ם
(vai·yit·lem)
8518: to hanga prim. root
them on fiveחֲמִשָּׁ֣ה
(cha·mi·shah)
2568: fiveof uncertain derivation
trees;עֵצִ֑ים
(e·tzim;)
6086: tree, trees, woodfrom an unused word
and they hungתְּלוּיִ֥ם
(te·lu·yim)
8518: to hanga prim. root
on the treesהָעֵצִ֖ים
(ha·'e·tzim)
6086: tree, trees, woodfrom an unused word
untilעַד־
(ad-)
5704: as far as, even to, up to, until, whilefrom adah
evening.הָעָֽרֶב׃
(ha·'a·rev.)
6153: eveningfrom an unused word


















KJV Lexicon
And afterward
'achar  (akh-ar')
the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses)
Joshua
Yhowshuwa`  (yeh-ho-shoo'-ah)
Jehovah-saved; Jehoshua (i.e. Joshua), the Jewish leader -- Jehoshua, Jehoshuah, Joshua.
smote
nakah  (naw-kaw')
to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
them and slew
muwth  (mooth)
causatively, to kill
them and hanged
talah  (taw-law')
to suspend (especially to gibbet) -- hang (up).
them on five
chamesh  (khaw-maysh')
five -- fif(-teen), fifth, five (apiece).
trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
and they were hanging
talah  (taw-law')
to suspend (especially to gibbet) -- hang (up).
upon the trees
`ets  (ates)
a tree (from its firmness); hence, wood (plural sticks) -- + carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff, stalk, stick, stock, timber, tree, wood.
until the evening
`ereb  (eh'-reb)
dusk -- + day, even(-ing, tide), night.
Parallel Verses
New American Standard Bible
So afterward Joshua struck them and put them to death, and he hanged them on five trees; and they hung on the trees until evening.

King James Bible
And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.

Holman Christian Standard Bible
After this, Joshua struck them down and executed them. He hung their bodies on five trees and they were there until evening.

International Standard Version
After this, Joshua struck those kings down, executing them, and hanged them on five gallows until sunset.

NET Bible
Then Joshua executed them and hung them on five trees. They were left hanging on the trees until evening.

GOD'S WORD® Translation
After this, Joshua put them to death and hung their bodies on five poles until evening.

King James 2000 Bible
And afterward Joshua struck them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.
Links
Joshua 10:26
Joshua 10:26 NIV
Joshua 10:26 NLT
Joshua 10:26 ESV
Joshua 10:26 NASB
Joshua 10:26 KJV

Joshua 10:25
Top of Page
Top of Page