NASB Lexicon
KJV Lexicon αμην hebrew transliterated wordamen am-ane': firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it) -- amen, verily. αμην hebrew transliterated word amen am-ane': firm, i.e. (figuratively) trustworthy; adverbially, surely (often as interjection, so be it) -- amen, verily. λεγω verb - present active indicative - first person singular lego leg'-o: ask, bid, boast, call, describe, give out, name, put forth, say(-ing, on), shew, speak, tell, utter. υμιν personal pronoun - second person dative plural humin hoo-min': to (with or by) you -- ye, you, your(-selves). ο definite article - nominative singular masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. πιστευων verb - present active participle - nominative singular masculine pisteuo pist-yoo'-o: to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e. credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to Christ) εις preposition eis ice: to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases εμε personal pronoun - first person accusative singular eme em-eh': me -- I, me, my(-self). εχει verb - present active indicative - third person singular echo ekh'-o: (used in certain tenses only) a primary verb; to hold ζωην noun - accusative singular feminine zoe dzo-ay': life -- life(-time). αιωνιον adjective - accusative singular feminine aionios ahee-o'-nee-os: perpetual (also used of past time, or past and future as well) -- eternal, for ever, everlasting, world (began). Parallel Verses New American Standard Bible "Truly, truly, I say to you, he who believes has eternal life. King James Bible Verily, verily, I say unto you, He that believeth on me hath everlasting life. Holman Christian Standard Bible "I assure you: Anyone who believes has eternal life. International Standard Version Truly, I tell all of you emphatically, the one who believes in me has eternal life. NET Bible I tell you the solemn truth, the one who believes has eternal life. Aramaic Bible in Plain English “Timeless truth I speak to you: 'Whoever trusts in me has eternal life.'” GOD'S WORD® Translation I can guarantee this truth: Every believer has eternal life. King James 2000 Bible Verily, verily, I say unto you, He that believes on me has everlasting life. Links John 6:47John 6:47 NIV John 6:47 NLT John 6:47 ESV John 6:47 NASB John 6:47 KJV |
    |