NASB Lexicon
KJV Lexicon εβαστασαν verb - aorist active indicative - third person bastazo bas-tad'-zo: to lift, literally or figuratively (endure, declare, sustain, receive, etc.) -- bear, carry, take up. ουν conjunction oun oon: (adverbially) certainly, or (conjunctionally) accordingly -- and (so, truly), but, now (then), so (likewise then), then, therefore, verily, wherefore. παλιν adverb palin pal'-in: (adverbially) anew, i.e. (of place) back, (of time) once more, or (conjunctionally) furthermore or on the other hand -- again. λιθους noun - accusative plural masculine lithos lee'-thos: a stone -- (mill-, stumbling-)stone. οι definite article - nominative plural masculine ho ho: the definite article; the (sometimes to be supplied, at others omitted, in English idiom) -- the, this, that, one, he, she, it, etc. ιουδαιοι adjective - nominative plural masculine Ioudaios ee-oo-dah'-yos: Judaean, i.e. belonging to Jehudah -- Jew(-ess), of Judaea. ινα conjunction hina hin'-ah: in order that (denoting the purpose or the result) -- albeit, because, to the intent (that), lest, so as, (so) that, (for) to. λιθασωσιν verb - aorist active subjunctive - third person lithazo lith-ad'-zo: to lapidate -- stone. αυτον personal pronoun - accusative singular masculine autos ow-tos': the reflexive pronoun self, used of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons Parallel Verses New American Standard Bible The Jews picked up stones again to stone Him. King James Bible Then the Jews took up stones again to stone him. Holman Christian Standard Bible Again the Jews picked up rocks to stone Him. International Standard Version Again the Jewish leaders picked up stones to stone him to death. NET Bible The Jewish leaders picked up rocks again to stone him to death. Aramaic Bible in Plain English And the Judeans picked up stones again to stone him. GOD'S WORD® Translation The Jews had again brought some rocks to stone Jesus to death. King James 2000 Bible Then the Jews took up stones again to stone him. Links John 10:31John 10:31 NIV John 10:31 NLT John 10:31 ESV John 10:31 NASB John 10:31 KJV |
    |