Job 7:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
That You examineוַתִּפְקְדֶ֥נּוּ
(vat·tif·ke·den·nu)
6485: to attend to, visit, muster, appointa prim. root
him every morningלִבְקָרִ֑ים
(liv·ka·rim;)
1242: morn- ingfrom baqar
And tryתִּבְחָנֶֽנּוּ׃
(tiv·cha·nen·nu.)
974: to examine, trya prim. root
him every moment?לִ֝רְגָעִ֗ים
(lir·ga·'im)
7281: a momentfrom raga


















KJV Lexicon
And that thou shouldest visit
paqad  (paw-kad')
to visit (with friendly or hostile intent); by analogy, to oversee, muster, charge, care for, miss, deposit, etc.
him every morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.
and try
bachan  (baw-khan')
to test (especially metals); generally and figuratively, to investigate -- examine, prove, tempt, try (trial).
him every moment
rega`  (reh'-gah)
a wink (of the eyes), i.e. a very short space of time; instant, moment, space, suddenly.
Parallel Verses
New American Standard Bible
That You examine him every morning And try him every moment?

King James Bible
And that thou shouldest visit him every morning, and try him every moment?

Holman Christian Standard Bible
You inspect him every morning, and put him to the test every moment.

International Standard Version
visit him every morning, and test him continually?

NET Bible
And that you visit them every morning, and try them every moment?

GOD'S WORD® Translation
[What is he] that you should inspect him every morning and examine him every moment?

King James 2000 Bible
And that you should visit him every morning, and test him every moment?
Links
Job 7:18
Job 7:18 NIV
Job 7:18 NLT
Job 7:18 ESV
Job 7:18 NASB
Job 7:18 KJV

Job 7:17
Top of Page
Top of Page