NASB Lexicon
KJV Lexicon He takethlakad (law-kad') to catch (in a net, trap or pit); generally, to capture or occupy; also to choose (by lot); figuratively, to cohere the wise chakam (khaw-kawm') wise, (i.e. intelligent, skilful or artful) -- cunning (man), subtil, (un-), wise(hearted), man). in their own craftiness `orem (o'-rem) a stratagem -- craftiness. and the counsel `etsah (ay-tsaw') advice; by implication, plan; also prudence -- advice, advisement, counsel(l-(or), purpose. of the froward pathal (paw-thal') to twine, i.e. (literally) to struggle or (figuratively) be (morally) tortuous -- (shew self) froward, shew self unsavoury, wrestle. is carried headlong mahar (maw-har') to be liquid or flow easily, i.e. (by implication); to hurry (in a good or a bad sense); often used (with another verb) adverbially, promptly Parallel Verses New American Standard Bible "He captures the wise by their own shrewdness, And the advice of the cunning is quickly thwarted. King James Bible He taketh the wise in their own craftiness: and the counsel of the froward is carried headlong. Holman Christian Standard Bible He traps the wise in their craftiness so that the plans of the deceptive are quickly brought to an end. International Standard Version He captures the wise in their own craftiness, bringing a quick end to their cunning advice. NET Bible He catches the wise in their own craftiness, and the counsel of the cunning is brought to a quick end. GOD'S WORD® Translation He catches the wise with their own tricks. The plans of schemers prove to be hasty. King James 2000 Bible He takes the wise in their own craftiness: and the counsel of the cunning is quickly ended. Links Job 5:13Job 5:13 NIV Job 5:13 NLT Job 5:13 ESV Job 5:13 NASB Job 5:13 KJV |
    |