Job 36:26
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Behold,הֶן־
(hen-)
2005: lo! behold!a prim. interj.
Godאֵ֣ל
(el)
410: God, in pl. godsa prim. root
is exalted,גִּיא
(gi)
7689: greatfrom saga
and we do not knowנֵדָ֑ע
(ne·da;)
3045: to knowa prim. root
[Him]; The numberמִסְפַּ֖ר
(mis·par)
4557: number, tallyfrom the same as sepher
of His yearsשָׁנָ֣יו
(sha·nav)
8141: a yearfrom shana
is unsearchable.וְלֹ֣א
(ve·lo)
3808: nota prim. adverb


















KJV Lexicon
Behold God
'el  (ale)
strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity)
is great
saggiy'  (sag-ghee')
(superlatively) mighty -- excellent, great.
and we know
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
him not neither can the number
micpar  (mis-pawr')
a number, definite (arithmetical) or indefinite (large, innumerable; small, a few); also (abstractly) narration
of his years
shaneh  (shaw-neh')
a year (as a revolution of time) -- + whole age, long, + old, year(-ly).
be searched out
cheqer  (khay'-ker)
examination, enumeration, deliberation -- finding out, number, (un-)search(-able, -ed, out, -ing).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, God is exalted, and we do not know Him; The number of His years is unsearchable.

King James Bible
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.

Holman Christian Standard Bible
Yes, God is exalted beyond our knowledge; the number of His years cannot be counted.

International Standard Version
"God is truly awesome, beyond what we know; the number of his years is unknowable.

NET Bible
"Yes, God is great--beyond our knowledge! The number of his years is unsearchable.

GOD'S WORD® Translation
"Certainly, God is so great that he is beyond our understanding. The number of his years cannot be counted.

King James 2000 Bible
Behold, God is great, and we know him not, neither can the number of his years be searched out.
Links
Job 36:26
Job 36:26 NIV
Job 36:26 NLT
Job 36:26 ESV
Job 36:26 NASB
Job 36:26 KJV

Job 36:25
Top of Page
Top of Page