NASB Lexicon
KJV Lexicon He deliverethchalats (khaw-lats') to pull off; hence (intensively) to strip, (reflex.) to depart; by implication, to deliver, equip (for fight); present, strengthen the poor `aniy (aw-nee') depressed, in mind or circumstances -- afflicted, humble, lowly, needy, poor. in his affliction `oniy (on-ee') depression, i.e. misery -- afflicted(-ion), trouble. and openeth galah (gaw-law') to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal their ears 'ozen (o'-zen) broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show. in oppression lachats (lakh'-ats) distress -- affliction, oppression. Parallel Verses New American Standard Bible "He delivers the afflicted in their affliction, And opens their ear in time of oppression. King James Bible He delivereth the poor in his affliction, and openeth their ears in oppression. Holman Christian Standard Bible God rescues the afflicted by their affliction; He instructs them by their torment. International Standard Version He'll deliver the afflicted through their afflictions and open their ears when they are oppressed." NET Bible He delivers the afflicted by their afflictions, he reveals himself to them by their suffering. GOD'S WORD® Translation He rescues suffering people through their suffering, and he opens their ears through distress. King James 2000 Bible He delivers the poor in his affliction, and opens their ears in oppression. Links Job 36:15Job 36:15 NIV Job 36:15 NLT Job 36:15 ESV Job 36:15 NASB Job 36:15 KJV |
    |