NASB Lexicon
KJV Lexicon Surely God'el (ale) strength; as adjective, mighty; especially the Almighty (but used also of any deity) will not hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) vanity shav' (shawv) evil (as destructive), literally (ruin) or morally (especially guile); figuratively idolatry (as false, subjective), uselessness (as deceptive, objective; also adverbially, in vain) -- false(-ly), lie, lying, vain, vanity. neither will the Almighty Shadday (shad-dah'-ee) the Almighty -- Almighty. regard shuwr (shoor) to spy out, i.e. (generally) survey, (for evil) lurk for, (for good) care for -- behold, lay wait, look, observe, perceive, regard, see. it Parallel Verses New American Standard Bible "Surely God will not listen to an empty cry, Nor will the Almighty regard it. King James Bible Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it. Holman Christian Standard Bible Indeed, God does not listen to empty cries, and the Almighty does not take note of it-- International Standard Version Theirs is a useless plea— God won't listen; the Almighty won't pay any attention. NET Bible Surely it is an empty cry--God does not hear it; the Almighty does not take notice of it. GOD'S WORD® Translation "Surely, God doesn't listen to idle complaints. The Almighty doesn't even pay attention to them. King James 2000 Bible Surely God will not hear vanity, neither will the Almighty regard it. Links Job 35:13Job 35:13 NIV Job 35:13 NLT Job 35:13 ESV Job 35:13 NASB Job 35:13 KJV |
    |