Job 31:3
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Is it not calamityאֵ֥יד
(eid)
343: distress, calamityfrom the same as odoth
to the unjustלְעַוָּ֑ל
(le·'av·val;)
5767a: unjust, unrighteous onefrom the same as evel
And disasterוְ֝נֵ֗כֶר
(ve·ne·cher)
5235b: misfortune, calamityfrom an unused word
to those who workלְפֹ֣עֲלֵי
(le·fo·'a·lei)
6466: do, makea prim. root
iniquity?אָֽוֶן׃
(a·ven.)
205: trouble, sorrow, wickednessfrom an unused word


















KJV Lexicon
Is not destruction
'eyd  (ade)
oppression; by implication misfortune, ruin -- calamity, destruction.
to the wicked
`avval  (av-vawl')
evil (morally) -- unjust, unrighteous, wicked.
and a strange
neker  (neh'-ker)
something strange, i.e. unexpected calamity -- strange.
punishment to the workers
pa`al  (paw-al')
to do or make (systematically and habitually), especially to practise -- commit, (evil-) do(-er), make(-r), ordain, work(-er).
of iniquity
'aven  (aw-ven')
to come to naught); strictly nothingness; also trouble. vanity, wickedness; specifically an idol
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Is it not calamity to the unjust And disaster to those who work iniquity?

King James Bible
Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity?

Holman Christian Standard Bible
Doesn't disaster come to the unjust and misfortune to evildoers?

International Standard Version
if not calamity that is due the unjust, and misfortune that is due those who practice iniquity?

NET Bible
Is it not misfortune for the unjust, and disaster for those who work iniquity?

GOD'S WORD® Translation
Aren't there catastrophes for wicked people and disasters for those who do wrong?

King James 2000 Bible
Is not destruction to the wicked? and a disaster to the workers of iniquity?
Links
Job 31:3
Job 31:3 NIV
Job 31:3 NLT
Job 31:3 ESV
Job 31:3 NASB
Job 31:3 KJV

Job 31:2
Top of Page
Top of Page