NASB Lexicon
KJV Lexicon If I have withheldmana` (maw-nah') to debar (negatively or positively) from benefit or injury -- deny, keep (back), refrain, restrain, withhold. the poor dal (dal) dangling, i.e. (by implication) weak or thin -- lean, needy, poor (man), weaker. from their desire chephets (khay'-fets) pleasure; hence (abstractly) desire; concretely, a valuable thing; hence (by extension) a matter (as something in mind) or have caused the eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) of the widow 'almanah (al-maw-naw') a widow; also a desolate place -- desolate house (palace), widow. to fail kalah (kaw-law') to end, whether intransitive (to cease, be finished, perish) or transitived (to complete, prepare, consume) Parallel Verses New American Standard Bible "If I have kept the poor from their desire, Or have caused the eyes of the widow to fail, King James Bible If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail; Holman Christian Standard Bible If I have refused the wishes of the poor or let the widow's eyes go blind, International Standard Version "If I refused to grant the desire of the poor or exhausted the eyes of the widow, NET Bible If I have refused to give the poor what they desired, or caused the eyes of the widow to fail, GOD'S WORD® Translation "If I have refused the requests of the poor or made a widow's eyes stop [looking for help], King James 2000 Bible If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail; Links Job 31:16Job 31:16 NIV Job 31:16 NLT Job 31:16 ESV Job 31:16 NASB Job 31:16 KJV |
    |