NASB Lexicon
KJV Lexicon As I was in the daysyowm (yome) a day (as the warm hours), of my youth choreph (kho'-ref) the crop gathered, i.e. (by implication) the autumn (and winter) season; figuratively, ripeness of age -- cold, winter (-house), youth. when the secret cowd (sode) a session, i.e. company of persons (in close deliberation); by implication, intimacy, consultation, a secret -- assembly, consel, inward, secret (counsel). of God 'elowahh (el-o'-ah) a deity or the Deity -- God, god. was upon my tabernacle 'ohel (o'-hel) a tent (as clearly conspicuous from a distance) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent. Parallel Verses New American Standard Bible As I was in the prime of my days, When the friendship of God was over my tent; King James Bible As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tabernacle; Holman Christian Standard Bible I would be as I was in the days of my youth when God's friendship rested on my tent, International Standard Version like when I was in my prime and God trusted me with his secrets! NET Bible just as I was in my most productive time, when God's intimate friendship was experienced in my tent, GOD'S WORD® Translation If only I were in the prime of my life [again], when God was an adviser in my tent. King James 2000 Bible As I was in the days of my youth, when the secret of God was upon my tent; Links Job 29:4Job 29:4 NIV Job 29:4 NLT Job 29:4 ESV Job 29:4 NASB Job 29:4 KJV |
    |