Job 29:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
My gloryכְּ֭בֹודִי
(ke·vo·v·di)
3519b: abundance, honor, gloryfrom kabad
is [ever] newחָדָ֣שׁ
(cha·dash)
2319: newfrom chadash
with me, And my bowוְ֝קַשְׁתִּ֗י
(ve·kash·ti)
7198: a bowperhaps from qush
is renewedתַחֲלִֽיף׃
(ta·cha·lif.)
2498: to pass on or away, pass througha prim. root
in my hand.'בְּיָדִ֥י
(be·ya·di)
3027: handa prim. root


















KJV Lexicon
My glory
kabowd  (kaw-bode')
weight, but only figuratively in a good sense, splendor or copiousness -- glorious(-ly), glory, honour(-able).
was fresh
chadash  (khaw-dawsh')
new -- fresh, new thing.
in me
`immad  (im-mawd')
along with -- against, by, from, + me, + mine, of, + that I take, unto, upon, with(-in.)
and my bow
qesheth  (keh'-sheth)
of bending: a bow, for shooting (hence, figuratively, strength) or the iris -- arch(-er), + arrow, bow(-man, -shot).
was renewed
chalaph  (khaw-laf')
to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
in my hand
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
Parallel Verses
New American Standard Bible
My glory is ever new with me, And my bow is renewed in my hand.'

King James Bible
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.

Holman Christian Standard Bible
My strength will be refreshed within me, and my bow will be renewed in my hand.

International Standard Version
My glory renews for me and my bow is as good as new in my hand.'

NET Bible
My glory will always be fresh in me, and my bow ever new in my hand.'

GOD'S WORD® Translation
My power will be fresh [every day], and the bow in my hand will remain new.'

King James 2000 Bible
My glory was fresh in me, and my bow was renewed in my hand.
Links
Job 29:20
Job 29:20 NIV
Job 29:20 NLT
Job 29:20 ESV
Job 29:20 NASB
Job 29:20 KJV

Job 29:19
Top of Page
Top of Page