Job 27:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"[Men] will clapיִשְׂפֹּ֣ק
(yis·pok)
5606: to slap, clapa prim. root
their handsכַפֵּ֑ימֹו
(chap·pei·mov;)
3709: hollow or flat of the hand, palm, sole (of the foot), a panfrom kaphaph
at him And will hissוְיִשְׁרֹ֥ק
(ve·yish·rok)
8319: to hiss, whistle, pipea prim. root
him from his place.מִמְּקֹמֹֽו׃
(mim·me·ko·mov.)
4725: a standing place, placefrom qum


















KJV Lexicon
Men shall clap
caphaq  (saw-fak')
to clap the hands (in token of compact, derision, grief, indignation, or punishment); by implication of satisfaction, to be enough; by implication of excess, to vomit
their hands
kaph  (kaf)
the hollow hand or palm (so of the paw of an animal, of the sole, and even of the bowl of a dish or sling, the handle of a bolt, the leaves of a palm-tree); figuratively, power
at him and shall hiss
sharaq  (shaw-rak')
to be shrill, i.e. to whistle or hiss (as a call or in scorn) -- hiss.
him out of his place
maqowm  (maw-kome')
a standing, i.e. a spot; but used widely of a locality (general or specific); also (figuratively) of a condition (of body or mind)
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Men will clap their hands at him And will hiss him from his place.

King James Bible
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.

Holman Christian Standard Bible
It claps its hands at him and scorns him from its place.

International Standard Version
but it will clap its hands over him, hissing at him as it lunges toward him."

NET Bible
It claps its hands at him in derision and hisses him away from his place.

GOD'S WORD® Translation
It claps its hands over him. It whistles at him from his own place.

King James 2000 Bible
Men shall clap their hands at him, and shall hiss him out of his place.
Links
Job 27:23
Job 27:23 NIV
Job 27:23 NLT
Job 27:23 ESV
Job 27:23 NASB
Job 27:23 KJV

Job 27:22
Top of Page
Top of Page