Job 22:27
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You will prayתַּעְתִּ֣יר
(ta'·tir)
6279: to pray, supplicatea prim. root
to Him, and He will hearוְיִשְׁמָעֶ֑ךָּ
(ve·yish·ma·'ek·ka;)
8085: to heara prim. root
you; And you will payתְשַׁלֵּֽם׃
(te·shal·lem.)
7999a: to be complete or sounda prim. root
your vows.וּנְדָרֶ֥יךָ
(u·ne·da·rei·cha)
5088: a vowfrom nadar


















KJV Lexicon
Thou shalt make thy prayer
`athar  (aw-thar')
to burn incense in worship, i.e. intercede (reciprocally, listen to prayer) -- intreat, (make) pray(-er).
unto him and he shall hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
thee and thou shalt pay
shalam  (shaw-lam')
to be safe (in mind, body or estate); figuratively, to be (causatively, make) completed; by implication, to be friendly; by extension, to reciprocate
thy vows
neder  (neh'-der)
a promise (to God); also (concretely) a thing promised -- vow(-ed).
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You will pray to Him, and He will hear you; And you will pay your vows.

King James Bible
Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.

Holman Christian Standard Bible
You will pray to Him, and He will hear you, and you will fulfill your vows.

International Standard Version
You'll entreat him and he'll listen to you as you fulfill your vows.

NET Bible
You will pray to him and he will hear you, and you will fulfill your vows to him.

GOD'S WORD® Translation
You will pray to him, and he will listen to you, and you will keep your vow to him.

King James 2000 Bible
You shall make your prayer unto him, and he shall hear you, and you shall pay your vows.
Links
Job 22:27
Job 22:27 NIV
Job 22:27 NLT
Job 22:27 ESV
Job 22:27 NASB
Job 22:27 KJV

Job 22:26
Top of Page
Top of Page