Job 20:28
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The increaseיְב֣וּל
(ye·vul)
2981: produce (of the soil)from yabal
of his houseבֵּיתֹ֑ו
(bei·tov;)
1004: a housea prim. root
will depart;יִ֭גֶל
(yi·gel)
1540: to uncover, removea prim. root
[His possessions] will flowנִ֝גָּרֹ֗ות
(nig·ga·ro·vt)
5064: to pour, flow, runa prim. root
away in the dayבְּיֹ֣ום
(be·yo·vm)
3117: daya prim. root
of His anger.אַפֹּֽו׃
(ap·pov.)
639: a nostril, nose, face, angerfrom anaph


















KJV Lexicon
The increase
ybuwl  (yeb-ool')
produce, i.e. a crop or (figuratively) wealth -- fruit, increase.
of his house
bayith  (bah'-yith)
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
shall depart
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
and his goods shall flow away
nagar  (naw-gar')
to flow; figuratively, to stretch out; causatively, to pour out or down; figuratively, to deliver over -- fall, flow away, pour down (out), run, shed, spilt, trickle down.
in the day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
of his wrath
'aph  (af)
the nose or nostril; hence, the face, and occasionally a person; also (from the rapid breathing in passion) ire
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The increase of his house will depart; His possessions will flow away in the day of His anger.

King James Bible
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.

Holman Christian Standard Bible
The possessions in his house will be removed, flowing away on the day of God's anger.

International Standard Version
A flood will wash away his house; dragging it away when God becomes angry.

NET Bible
A flood will carry off his house, rushing waters on the day of God's wrath.

GOD'S WORD® Translation
A flood will sweep away his house, a flash flood on the day of his anger.

King James 2000 Bible
The increase of his house shall depart, and his goods shall flow away in the day of his wrath.
Links
Job 20:28
Job 20:28 NIV
Job 20:28 NLT
Job 20:28 ESV
Job 20:28 NASB
Job 20:28 KJV

Job 20:27
Top of Page
Top of Page