Job 20:10
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"His sonsבָּ֭נָיו
(ba·nav)
1121: sona prim. root
favorיְרַצּ֣וּ
(ye·ra·tzu)
7521: to be pleased with, accept favorablya prim. root
the poor,דַלִּ֑ים
(dal·lim;)
1800b: low, weak, poor, thinfrom dalal
And his handsוְ֝יָדָ֗יו
(ve·ya·dav)
3027: handa prim. root
give backתָּשֵׁ֥בְנָה
(ta·she·ve·nah)
7725: to turn back, returna prim. root
his wealth.אֹונֹֽו׃
(o·v·nov.)
202: vigor, wealthfrom an unused word


















KJV Lexicon
His children
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
shall seek to please
ratsah  (raw-tsaw')
to be pleased with; specifically, to satisfy a debt
the poor
dal  (dal)
dangling, i.e. (by implication) weak or thin -- lean, needy, poor (man), weaker.
and his hands
yad  (yawd)
a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.),
shall restore
shuwb  (shoob)
to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively
their goods
'own  (one)
ability, power, (figuratively) wealth -- force, goods, might, strength, substance.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"His sons favor the poor, And his hands give back his wealth.

King James Bible
His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.

Holman Christian Standard Bible
His children will beg from the poor, for his own hands must give back his wealth.

International Standard Version
His sons will make amends to the poor; their hands will return his wealth.

NET Bible
His sons must recompense the poor; his own hands must return his wealth.

GOD'S WORD® Translation
His children will have to ask the poor for help. His own hands will have to give back his wealth.

King James 2000 Bible
His children shall seek to please the poor, and his hands shall restore their goods.
Links
Job 20:10
Job 20:10 NIV
Job 20:10 NLT
Job 20:10 ESV
Job 20:10 NASB
Job 20:10 KJV

Job 20:9
Top of Page
Top of Page