NASB Lexicon
KJV Lexicon And he tooklaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) him a potsherd cheres (kheh'-res) a piece of pottery -- earth(-en), (pot-)sherd, + stone. to scrape garad (gaw-rad') to abrade -- scrape. himself withal and he sat down yashab (yaw-shab') to sit down (specifically as judge. in ambush, in quiet); by implication, to dwell, to remain; causatively, to settle, to marry among tavek (taw'-vek) a bisection, i.e. (by implication) the centre -- among(-st), between, half, (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among), out (of), through, with(-in). the ashes 'epher (ay'-fer) ashes -- ashes. Parallel Verses New American Standard Bible And he took a potsherd to scrape himself while he was sitting among the ashes. King James Bible And he took him a potsherd to scrape himself withal; and he sat down among the ashes. Holman Christian Standard Bible Then Job took a piece of broken pottery to scrape himself while he sat among the ashes. International Standard Version Job took a broken piece of pottery to scrape himself while sitting among the ashes. NET Bible Job took a shard of broken pottery to scrape himself with while he was sitting among the ashes. GOD'S WORD® Translation Job took a piece of broken pottery to scratch himself as he sat in the ashes. King James 2000 Bible And he took himself a potsherd to scrape himself with; and he sat down among the ashes. Links Job 2:8Job 2:8 NIV Job 2:8 NLT Job 2:8 ESV Job 2:8 NASB Job 2:8 KJV |
    |