NASB Lexicon
KJV Lexicon A dreadfulpachad (pakh'-ad) a (sudden) alarm (properly, the object feared, by implication, the feeling) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror. sound qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound is in his ears 'ozen (o'-zen) broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show. in prosperity shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace the destroyer shadad (shaw-dad') to be burly, i.e. (figuratively) powerful (passively, impregnable); by implication, to ravage -- dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), utterly, (lay) waste. shall come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) upon him Parallel Verses New American Standard Bible "Sounds of terror are in his ears; While at peace the destroyer comes upon him. King James Bible A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. Holman Christian Standard Bible Dreadful sounds fill his ears; when he is at peace, a robber attacks him. International Standard Version Terrifying sounds ring in his ears; when times are prosperous, the Destroyer will attack him. NET Bible Terrifying sounds fill his ears; in a time of peace marauders attack him. GOD'S WORD® Translation Terrifying sounds are in his ears. While he enjoys peace, the destroyer comes to him. King James 2000 Bible A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come upon him. Links Job 15:21Job 15:21 NIV Job 15:21 NLT Job 15:21 ESV Job 15:21 NASB Job 15:21 KJV |
    |