NASB Lexicon
KJV Lexicon But his fleshbasar (baw-sawr') flesh (from its freshness); by extension, body, person; also (by euphem.) the pudenda of a man -- body, (fat, lean) flesh(-ed), kin, (man-)kind, + nakedness, self, skin. upon him shall have pain ka'ab (kaw-ab') to feel pain; by implication, to grieve; figuratively, to spoil -- grieving, mar, have pain, make sad (sore), (be) sorrowful. and his soul nephesh (neh'-fesh) a breathing creature, i.e. animal of (abstractly) vitality; used very widely in a literal, accommodated or figurative sense (bodily or mental) within him shall mourn 'abal (aw-bal') to bewail -- lament, mourn. Parallel Verses New American Standard Bible "But his body pains him, And he mourns only for himself." King James Bible But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. Holman Christian Standard Bible He feels only the pain of his own body and mourns only for himself. International Standard Version He feels only his own pain, and grieves only for himself." NET Bible Only his flesh has pain for himself, and he mourns for himself." GOD'S WORD® Translation He feels only his body's pain. He is only worried about himself." King James 2000 Bible But his flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall mourn. Links Job 14:22Job 14:22 NIV Job 14:22 NLT Job 14:22 ESV Job 14:22 NASB Job 14:22 KJV |
    |