NASB Lexicon
KJV Lexicon Wilt thou break`arats (aw-rats') to awe or (intransitive) to dread; hence, to harass -- be affrighted (afraid, dread, feared, terrified), break, dread, fear, oppress, prevail, shake terribly. a leaf `aleh (aw-leh') a leaf (as coming up on a tree); collectively, foliage -- branch, leaf. driven to and fro nadaph (naw-daf') to shove asunder, i.e. disperse -- drive (away, to and fro), thrust down, shaken, tossed to and fro. and wilt thou pursue radaph (raw-daf') to run after (usually with hostile intent; figuratively (of time) gone by) -- chase, put to flight, follow (after, on), hunt, (be under) persecute(-ion, -or), pursue(-r). the dry yabesh (yaw-bashe') dry -- dried (away), dry. stubble qash (kash) straw (as dry) -- stubble. Parallel Verses New American Standard Bible "Will You cause a driven leaf to tremble? Or will You pursue the dry chaff? King James Bible Wilt thou break a leaf driven to and fro? and wilt thou pursue the dry stubble? Holman Christian Standard Bible Will You frighten a wind-driven leaf? Will You chase after dry straw? International Standard Version Are you a god who would make a leaf tremble or who would prosecute a dry straw? NET Bible Do you wish to torment a windblown leaf and chase after dry chaff? GOD'S WORD® Translation Are you trying to make a fluttering leaf tremble or trying to chase dry husks? King James 2000 Bible Will you break a leaf driven to and fro? and will you pursue the dry stubble? Links Job 13:25Job 13:25 NIV Job 13:25 NLT Job 13:25 ESV Job 13:25 NASB Job 13:25 KJV |
    |