NASB Lexicon
KJV Lexicon Thoughhen (hane) lo!; also (as expressing surprise) if -- behold, if, lo, though. he slay qatal (kaw-tal') to cut off, i.e. (figuratively) put to death -- kill, slay. me yet will I trust yachal (yaw-chal') to wait; by implication, to be patient, hope -- (cause to, have, make to) hope, be pained, stay, tarry, trust, wait. in him but I will maintain yakach (yaw-kahh') to be right (i.e. correct); reciprocal, to argue; causatively, to decide, justify or convict mine own ways derek (deh'-rek) a road (as trodden); figuratively, a course of life or mode of action, often adverb before paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) him Parallel Verses New American Standard Bible "Though He slay me, I will hope in Him. Nevertheless I will argue my ways before Him. King James Bible Though he slay me, yet will I trust in him: but I will maintain mine own ways before him. Holman Christian Standard Bible Even if He kills me, I will hope in Him. I will still defend my ways before Him. International Standard Version Even though he kills me, I'll continue to hope in him. At least I'll be able to argue my case to his face! NET Bible Even if he slays me, I will hope in him; I will surely defend my ways to his face! GOD'S WORD® Translation If God would kill me, I would have no hope [left]. Nevertheless, I will defend my behavior to his face. King James 2000 Bible Though he slay me, yet will I trust in him: but I will defend my own ways before him. Links Job 13:15Job 13:15 NIV Job 13:15 NLT Job 13:15 ESV Job 13:15 NASB Job 13:15 KJV |
    |