Job 13:1
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Behold,הֶן־
(hen-)
2005: lo! behold!a prim. interj.
my eyeעֵינִ֑י
(ei·ni;)
5869: an eyeof uncertain derivation
has seenרָאֲתָ֣ה
(ra·'a·tah)
7200: to seea prim. root
allכֹּ֖ל
(kol)
3605: the whole, allfrom kalal
[this], My earאָ֝זְנִ֗י
(a·ze·ni)
241: an earfrom an unused word
has heardשָֽׁמְעָ֥ה
(sha·me·'ah)
8085: to heara prim. root
and understoodוַתָּ֥בֶן
(vat·ta·ven)
995: to discerna prim. root
it. 
 
  







KJV Lexicon
Lo mine eye
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
hath seen
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.
all this mine ear
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
hath heard
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
and understood
biyn  (bene)
to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand
it
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Behold, my eye has seen all this, My ear has heard and understood it.

King James Bible
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.

Holman Christian Standard Bible
Look, my eyes have seen all this; my ears have heard and understood it.

International Standard Version
"Look, I've seen everything; I've listened carefully and I understand.

NET Bible
"Indeed, my eyes have seen all this, my ears have heard and understood it.

GOD'S WORD® Translation
"My eye has certainly seen all of this! My ear has heard and understood it.

King James 2000 Bible
Lo, my eye has seen all this, my ear has heard and understood it.
Links
Job 13:1
Job 13:1 NIV
Job 13:1 NLT
Job 13:1 ESV
Job 13:1 NASB
Job 13:1 KJV
Job 12:25
Top of Page
Top of Page