Job 12:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"He revealsמְגַלֶּ֣ה
(me·gal·leh)
1540: to uncover, removea prim. root
mysteriesעֲ֭מֻקֹות
(a·mu·ko·vt)
6013: deepfrom amoq
from the darknessחֹ֑שֶׁךְ
(cho·shech;)
2822: darkness, obscurityfrom chashak
And bringsוַיֹּצֵ֖א
(vai·yo·tze)
3318: to go or come outa prim. root
the deep darknessצַלְמָֽוֶת׃
(tzal·ma·vet.)
6757: death-like shadow, deep shadowfrom tsel and maveth
into light.לָאֹ֣ור
(la·'o·vr)
216: a lightfrom or


















KJV Lexicon
He discovereth
galah  (gaw-law')
to denude (especially in a disgraceful sense); by implication, to exile (captives being usually stripped); figuratively, to reveal
deep things
`amoq  (aw-moke')
deep -- (exceeding) deep (thing).
out of darkness
choshek  (kho-shek')
the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity.
and bringeth out
yatsa'  (yaw-tsaw')
to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim.
to light
'owr  (ore)
illumination or (concrete) luminary (in every sense, including lightning, happiness, etc.) -- bright, clear, + day, light (-ning), morning, sun.
the shadow of death
tsalmaveth  (tsal-maw'-veth)
shade of death, i.e. the grave (figuratively, calamity) -- shadow of death.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"He reveals mysteries from the darkness And brings the deep darkness into light.

King James Bible
He discovereth deep things out of darkness, and bringeth out to light the shadow of death.

Holman Christian Standard Bible
He reveals mysteries from the darkness and brings the deepest darkness into the light.

International Standard Version
He uncovers the hidden dimensions from darkness, bringing what is in deep shadow to light.

NET Bible
He reveals the deep things of darkness, and brings deep shadows into the light.

GOD'S WORD® Translation
He uncovers mysteries [hidden] in the darkness and brings gloom into the light.

King James 2000 Bible
He uncovers deep things out of darkness, and brings out to light the shadow of death.
Links
Job 12:22
Job 12:22 NIV
Job 12:22 NLT
Job 12:22 ESV
Job 12:22 NASB
Job 12:22 KJV

Job 12:21
Top of Page
Top of Page