Isaiah 7:21
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Now in that dayבַּיֹּ֣ום
(bai·yo·vm)
3117: daya prim. root
a manאִ֛ישׁ
(ish)
376: manfrom an unused word
may keep aliveיְחַיֶּה־
(ye·chai·yeh-)
2421a: to livea prim. root
a heiferעֶגְלַ֥ת
(eg·lat)
5697: a heiferfem. of egel
and a pairוּשְׁתֵּי־
(u·she·tei-)
8147: two (a card. number)from shanah
of sheep;צֹֽאן׃
(tzon.)
6629: small cattle, sheep and goats, flockfrom an unused word


















KJV Lexicon
And it shall come to pass in that day
yowm  (yome)
a day (as the warm hours),
that a man
'iysh  (eesh)
a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation)
shall nourish
chayah  (khaw-yaw')
to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive
a young
baqar  (baw-kawr')
beef cattle or an animal of the ox family of either gender (as used for plowing); collectively, a herd -- beeve, bull (+ -ock), + calf, + cow, great (cattle), + heifer, herd, kine, ox.
cow
`eglah  (eg-law')
a (female) calf, especially one nearly grown (i.e. a heifer) -- calf, cow, heifer.
and two
shnayim  (shen-ah'-yim)
two; also (as ordinal) twofold -- both, couple, double, second, twain, + twelfth, + twelve, + twenty (sixscore) thousand, twice, two.
sheep
tso'n  (tsone)
from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men)
Parallel Verses
New American Standard Bible
Now in that day a man may keep alive a heifer and a pair of sheep;

King James Bible
And it shall come to pass in that day, that a man shall nourish a young cow, and two sheep;

Holman Christian Standard Bible
On that day a man will raise a young cow and two sheep,

International Standard Version
"At that time, a man will keep alive a heifer and two sheep,

NET Bible
At that time a man will keep alive a young cow from the herd and a couple of goats.

GOD'S WORD® Translation
On that day a person will keep alive a young cow and two sheep.

King James 2000 Bible
And it shall come to pass in that day, that a man shall keep alive a young cow, and two sheep;
Links
Isaiah 7:21
Isaiah 7:21 NIV
Isaiah 7:21 NLT
Isaiah 7:21 ESV
Isaiah 7:21 NASB
Isaiah 7:21 KJV

Isaiah 7:20
Top of Page
Top of Page