NASB Lexicon
KJV Lexicon Which justifytsadaq (tsaw-dak') to be (causatively, make) right (in a moral or forensic sense) -- cleanse, clear self, (be, do) just(-ice, -ify, -ify self), (be turn to) righteous(-ness). the wicked rasha` (raw-shaw') morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong. for `eqeb (ay'-keb) a heel, i.e. (figuratively) the last of anything (used adverbially, for ever); also result, i.e. compensation; and so (adverb with preposition or relatively) on account of -- because, by, end, for, if, reward. reward shachad (shakh'-ad) a donation (venal or redemptive) -- bribe(-ry), gift, present, reward. and take away cuwr (soor) to turn off (literal or figurative) the righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). of the righteous tsaddiyq (tsad-deek') just -- just, lawful, righteous (man). from him Parallel Verses New American Standard Bible Who justify the wicked for a bribe, And take away the rights of the ones who are in the right! King James Bible Which justify the wicked for reward, and take away the righteousness of the righteous from him! Holman Christian Standard Bible who acquit the guilty for a bribe and deprive the innocent of justice. International Standard Version who acquit the guilty for a bribe, and deprive the innocent of justice!" NET Bible They pronounce the guilty innocent for a payoff, they ignore the just cause of the innocent. GOD'S WORD® Translation who declare the guilty innocent for a bribe, who take away the rights of righteous people. King James 2000 Bible Who justify the wicked for a bribe, and take away the justice of the righteous from him! Links Isaiah 5:23Isaiah 5:23 NIV Isaiah 5:23 NLT Isaiah 5:23 ESV Isaiah 5:23 NASB Isaiah 5:23 KJV |
    |