NASB Lexicon
KJV Lexicon Mine handyad (yawd) a hand (the open one (indicating power, means, direction, etc.), also hath laid the foundation yacad (yaw-sad') to set; intensively, to found; reflexively, to sit down together, i.e. settle, consult of the earth 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and my right hand yamiyn (yaw-meen') the right hand or side (leg, eye) of a person or other object (as the stronger and more dexterous); locally, the south -- + left-handed, right (hand, side), south. hath spanned taphach (taw-fakh') to flatten out or extend (as a tent); figuratively, to nurse a child (as promotive of growth); from dandling on the palms -- span, swaddle. the heavens shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). when I call qara' (kaw-raw') to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications) unto them they stand up `amad (aw-mad') to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive) together yachad (yakh'-ad) a unit, i.e. (adverb) unitedly -- alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal. Parallel Verses New American Standard Bible "Surely My hand founded the earth, And My right hand spread out the heavens; When I call to them, they stand together. King James Bible Mine hand also hath laid the foundation of the earth, and my right hand hath spanned the heavens: when I call unto them, they stand up together. Holman Christian Standard Bible My own hand founded the earth, and My right hand spread out the heavens; when I summoned them, they stood up together. International Standard Version Moreover, my hands laid the earth's foundation, and my right hand spread out the heavens. I call out to them, and they stand up together. NET Bible Yes, my hand founded the earth; my right hand spread out the sky. I summon them; they stand together. GOD'S WORD® Translation My hand laid the foundation of the earth. My right hand stretched out the heavens. When I call for them, they both stand. King James 2000 Bible My hand also has laid the foundation of the earth, and my right hand has spread out the heavens: when I call unto them, they stand up together. Links Isaiah 48:13Isaiah 48:13 NIV Isaiah 48:13 NLT Isaiah 48:13 ESV Isaiah 48:13 NASB Isaiah 48:13 KJV |
    |