Isaiah 43:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"Yet you have not calledקָרָ֖אתָ
(ka·ra·ta)
7121: to call, proclaim, reada prim. root
on Me, O Jacob;יַֽעֲקֹ֑ב
(ya·'a·kov;)
3290: a son of Isaac, also his desc.from the same as aqeb
But you have become wearyיָגַ֥עְתָּ
(ya·ga'·ta)
3021: to toil, grow or be wearya prim. root
of Me, O Israel.יִשְׂרָאֵֽל׃
(yis·ra·'el.)
3478: "God strives," another name of Jacob and his desc.from sarah and el


















KJV Lexicon
But thou hast not called
qara'  (kaw-raw')
to call out to (i.e. properly, address by name, but used in a wide variety of applications)
upon me O Jacob
Ya`aqob  (yah-ak-obe')
heel-catcher (i.e. supplanter); Jaakob, the Israelitish patriarch -- Jacob.
but thou hast been weary
yaga`  (yaw-gah')
to gasp; hence, to be exhausted, to tire, to toil -- faint, (make to) labour, (be) weary.
of me O Israel
Yisra'el  (yis-raw-ale')
he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"Yet you have not called on Me, O Jacob; But you have become weary of Me, O Israel.

King James Bible
But thou hast not called upon me, O Jacob; but thou hast been weary of me, O Israel.

Holman Christian Standard Bible
But Jacob, you have not called on Me, because, Israel, you have become weary of Me.

International Standard Version
"And yet you didn't call upon me, Jacob; indeed, you are tired of me, Israel!

NET Bible
"But you did not call for me, O Jacob; you did not long for me, O Israel.

GOD'S WORD® Translation
Jacob, you have not prayed to me. Israel, you have grown tired of me.

King James 2000 Bible
But you have not called upon me, O Jacob; but you have been weary of me, O Israel.
Links
Isaiah 43:22
Isaiah 43:22 NIV
Isaiah 43:22 NLT
Isaiah 43:22 ESV
Isaiah 43:22 NASB
Isaiah 43:22 KJV

Isaiah 43:21
Top of Page
Top of Page