Isaiah 42:23
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Whoמִ֥י
(mi)
4310: who?a prim. pronoun
among you will give earיַאֲזִ֣ין
(ya·'a·zin)
238: to give ear, listena denominative verb from the same as ozen
to this? 
 
384: "with me is God," an Isr. nameperhaps from eth and el
Who will give heedיַקְשִׁ֥ב
(yak·shiv)
7181: to incline (ears), attenda prim. root
and listenוְיִשְׁמַ֖ע
(ve·yish·ma)
8085: to heara prim. root
hereafter?לְאָחֹֽור׃
(le·'a·cho·vr.)
268: the hind side, back partfrom achar


















KJV Lexicon
Who among you will give ear
'azan  (aw-zan')
probably to expand; to broaden out the ear (with the hand), i.e. (by implication) to listen
to this who will hearken
qashab  (kaw-shab')
to prick up the ears, i.e. hearken -- attend, (cause to) hear(-ken), give heed, incline, mark (well), regard.
and hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
for the time to come
'achowr  (aw-khore')
the hinder part; hence (adverb) behind, backward; also (as facing north) the West -- after(-ward), back (part, -side, -ward), hereafter, (be-)hind(-er part), time to come, without.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Who among you will give ear to this? Who will give heed and listen hereafter?

King James Bible
Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?

Holman Christian Standard Bible
Who among you will pay attention to this? Let him listen and obey in the future.

International Standard Version
"Who among you will listen, and pay attention, and listen for the time to come?"

NET Bible
Who among you will pay attention to this? Who will listen attentively in the future?

GOD'S WORD® Translation
Who among you will listen to this? Is there anyone who will pay attention and listen in the future?

King James 2000 Bible
Who among you will give ear to this? who will hearken and hear for the time to come?
Links
Isaiah 42:23
Isaiah 42:23 NIV
Isaiah 42:23 NLT
Isaiah 42:23 ESV
Isaiah 42:23 NASB
Isaiah 42:23 KJV

Isaiah 42:22
Top of Page
Top of Page