Isaiah 35:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Thenאָ֥ז
(az)
227: at that timeof uncertain derivation
the eyesעֵינֵ֣י
(ei·nei)
5869: an eyeof uncertain derivation
of the blindעִוְרִ֑ים
(iv·rim;)
5787: blindfrom avar
will be openedתִּפָּקַ֖חְנָה
(tip·pa·kach·nah)
6491b: to open (eyes)a prim. root
And the earsוְאָזְנֵ֥י
(ve·'a·ze·nei)
241: an earfrom an unused word
of the deafחֵרְשִׁ֖ים
(che·re·shim)
2795: deaffrom charash
will be unstopped.תִּפָּתַֽחְנָה׃
(tip·pa·tach·nah.)
6605a: to opena prim. root


















KJV Lexicon
Then the eyes
`ayin  (ah'-yin)
an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
of the blind
`ivver  (iv-vare')
blind -- blind (men, people).
shall be opened
paqach  (paw-kakh')
to open (the senses, especially the eyes); figuratively, to be observant -- open.
and the ears
'ozen  (o'-zen)
broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form in man) -- + advertise, audience, + displease, ear, hearing, + show.
of the deaf
cheresh  (khay-rashe')
deaf (whether literally or spir.) -- deaf.
shall be unstopped
pathach  (paw-thakh')
to open wide; specifically, to loosen, begin, plough, carve
Parallel Verses
New American Standard Bible
Then the eyes of the blind will be opened And the ears of the deaf will be unstopped.

King James Bible
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.

Holman Christian Standard Bible
Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf unstopped.

International Standard Version
"Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf unblocked;

NET Bible
Then blind eyes will open, deaf ears will hear.

GOD'S WORD® Translation
Then the eyes of the blind will be opened, and the ears of the deaf will be unplugged.

King James 2000 Bible
Then the eyes of the blind shall be opened, and the ears of the deaf shall be unstopped.
Links
Isaiah 35:5
Isaiah 35:5 NIV
Isaiah 35:5 NLT
Isaiah 35:5 ESV
Isaiah 35:5 NASB
Isaiah 35:5 KJV

Isaiah 35:4
Top of Page
Top of Page