Isaiah 33:13
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"You who are far away,רְחֹוקִ֖ים
(re·cho·v·kim)
7350: distant, far, a distancefrom rachaq
hearשִׁמְע֥וּ
(shim·'u)
8085: to heara prim. root
whatאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
I have done;עָשִׂ֑יתִי
(a·si·ti;)
6213a: do, makea prim. root
And you who are near,קְרֹובִ֖ים
(ke·ro·v·vim)
7138: nearfrom qarab
acknowledgeוּדְע֥וּ
(u·de·'u)
3045: to knowa prim. root
My might."גְּבֻרָתִֽי׃
(ge·vu·ra·ti.)
1369: strength, mightpass. part. from gabar


















KJV Lexicon
Hear
shama`  (shaw-mah')
to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.)
ye that are far off
rachowq  (raw-khoke')
remote, literally or figuratively, of place or time; specifically, precious; often used adverbially (with preposition)
what I have done
`asah  (aw-saw')
to do or make, in the broadest sense and widest application
and ye that are near
qarowb  (kaw-robe')
near (in place, kindred or time)
acknowledge
yada`  (yaw-dah')
to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially
my might
gbuwrah  (gheb-oo-raw')
force; by implication, valor, victory -- force, mastery, might, mighty (act, power), power, strength.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"You who are far away, hear what I have done; And you who are near, acknowledge My might."

King James Bible
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.

Holman Christian Standard Bible
You who are far off, hear what I have done; you who are near, know My strength."

International Standard Version
"Those who are far away have heard what I've done; and those that are near have acknowledged my power.

NET Bible
You who are far away, listen to what I have done! You who are close by, recognize my strength!"

GOD'S WORD® Translation
Hear what I have done, you people who are far away! Acknowledge my might, you people who are near!

King James 2000 Bible
Hear, you that are afar off, what I have done; and, you that are near, acknowledge my might.
Links
Isaiah 33:13
Isaiah 33:13 NIV
Isaiah 33:13 NLT
Isaiah 33:13 ESV
Isaiah 33:13 NASB
Isaiah 33:13 KJV

Isaiah 33:12
Top of Page
Top of Page