NASB Lexicon
KJV Lexicon And the workma`aseh (mah-as-eh') an action (good or bad); generally, a transaction; abstractly, activity; by implication, a product (specifically, a poem) or (generally) property of righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). shall be peace shalowm (shaw-lome') safe, i.e. (figuratively) well, happy, friendly; also (abstractly) welfare, i.e. health, prosperity, peace and the effect `abodah (ab-o-daw') work of any kind -- act, bondage, + bondservant, effect, labour, ministering(-try), office, service(-ile, -itude), tillage, use, work, wrought. of righteousness tsdaqah (tsed-aw-kaw') rightness (abstractly), subjectively (rectitude), objectively (justice), morally (virtue) or figuratively (prosperity) -- justice, moderately, right(-eous) (act, -ly, -ness). quietness shaqat (shaw-kat') to repose (usually figurative) -- appease, idleness, (at, be at, be in, give) quiet(-ness), (be at, be in, give, have, take) rest, settle, be still. and assurance betach (beh'takh) a place of refuge; abstract, safety, both the fact (security) and the feeling (trust); often (adverb with or without preposition) safely for `ad (ad) especially with a preposition); as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with) ever `owlam (o-lawm') concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always Parallel Verses New American Standard Bible And the work of righteousness will be peace, And the service of righteousness, quietness and confidence forever. King James Bible And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance for ever. Holman Christian Standard Bible The result of righteousness will be peace; the effect of righteousness will be quiet confidence forever. International Standard Version The effect of righteousness will be peace, and the result of righteousness will be quietness and confidence forever. NET Bible Fairness will produce peace and result in lasting security. GOD'S WORD® Translation Then an act of righteousness will bring about peace, calm, and safety forever. King James 2000 Bible And the work of righteousness shall be peace; and the effect of righteousness quietness and assurance forever. Links Isaiah 32:17Isaiah 32:17 NIV Isaiah 32:17 NLT Isaiah 32:17 ESV Isaiah 32:17 NASB Isaiah 32:17 KJV |
    |