NASB Lexicon
KJV Lexicon And in that dayyowm (yome) a day (as the warm hours), shall the deaf cheresh (khay-rashe') deaf (whether literally or spir.) -- deaf. hear shama` (shaw-mah') to hear intelligently (often with implication of attention, obedience, etc.; causatively, to tell, etc.) the words dabar (daw-baw') a word; by implication, a matter (as spoken of) or thing; adverbially, a cause of the book cepher (say'-fer) writing (the art or a document); by implication, a book -- bill, book, evidence, learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll. and the eyes `ayin (ah'-yin) an eye; by analogy, a fountain (as the eye of the landscape) of the blind `ivver (iv-vare') blind -- blind (men, people). shall see ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. out of obscurity 'ophel (o'fel) dusk -- darkness, obscurity, privily. and out of darkness choshek (kho-shek') the dark; hence (literally) darkness; figuratively, misery, destruction, death, ignorance, sorrow, wickedness -- dark(-ness), night, obscurity. Parallel Verses New American Standard Bible On that day the deaf will hear words of a book, And out of their gloom and darkness the eyes of the blind will see. King James Bible And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness. Holman Christian Standard Bible On that day the deaf will hear the words of a document, and out of a deep darkness the eyes of the blind will see. International Standard Version On that day the deaf will hear the words of a scroll, and out of gloom and darkness the eyes of the blind will see. NET Bible At that time the deaf will be able to hear words read from a scroll, and the eyes of the blind will be able to see through deep darkness. GOD'S WORD® Translation When that day comes, the deaf will hear the words written in the book. The blind will see out of their gloom and darkness. King James 2000 Bible And in that day shall the deaf hear the words of the book, and the eyes of the blind shall see out of obscurity, and out of darkness. Links Isaiah 29:18Isaiah 29:18 NIV Isaiah 29:18 NLT Isaiah 29:18 ESV Isaiah 29:18 NASB Isaiah 29:18 KJV |
    |